(612) 720-8236 | [email protected]
(612) 720-8236 | [email protected]
Your pet has had major surgery and will need to be well cared-for afterwards to help prevent complications.
Following the instructions below will help ensure your pet has a safe and comfortable recovery.
DON’T GIVE ANY MEDICATION TO YOUR DOG UNLESS PRESCRIBED OR DIRECTED TO BY A VETERINARIAN. MANY MEDICATIONS ARE DANGEROUS OR FATAL TO DOGS.
Your dog or puppy will need special care during recovery from surgery.
Please keep your dog in a warm, quiet, and safe place indoors tonight, away from other pets, children, and the activities of the household. Please keep your dog away from stairs and slippery surfaces until fully awake. Watch your dog carefully to prevent accidents.
Restrict your dog’s activity for 7 days following surgery.
Short leash walks to go to the bathroom only and no off-leash activity. Excessive activity can lead to tissue swelling, fluid accumulation under the incision, or the incision opening up. These conditions may or may not require additional surgery at your expense. If you need to bathe your dog, dab gently around the incision site with warm soapy water and a soft cloth. Don’t use hydrogen peroxide. It can damage healing tissue, and it stings.
Tonight, offer your dog a small amount of food and water.
If you offer too much food or water, your dog may vomit. Don’t be alarmed if your dog has little or no appetite. Remember, your dog just had surgery! If your dog seems thirsty, offer small amounts of water frequently, or ice cubes in a bowl. Your dog’s appetite should return to normal tomorrow.
Some dogs take longer to recover than others due to breed, age, weight, amount of body fat, and metabolism.
The effects of anesthesia can last hours to days, and the anesthetic drugs used for surgery can cause both diarrhea and constipation. Your dog may be groggy for the rest of the evening, but should be acting normally tomorrow. Artificial tears have been applied to your dog’s eyes before surgery to protect them from drying out during anesthesia. Increased urination or loss of housetraining is common the first 24 hours after anesthesia. Crying or whining the first evening usually indicates anxiety, not pain. Call the MN SNAP veterinarian at the number listed below if your dog doesn’t seem normal after 24-36 hours.
Monitor your dog’s incision daily.
A small amount of swelling, dried blood, or bruising around the incision may be normal the first few days following surgery. Keep in mind that green tattoo ink has been placed near the incision to indicate that sterilization surgery has been performed. You may also see dried glue on the incision; this will flake off in a couple days.
Some female dogs develop a firm, non-painful lump under the incision. This is inflammatory tissue forming around the suture buried under the skin. This will go away by itself in 2-3 weeks. If your dog seems unresponsive or in excessive pain after you take him home, or if you see signs of excessive redness, other discoloration, or discharge around the incision, please message our aftercare line at: 612-759-0880.
MN SNAP After Surgery Helpline: 612-759-0880 (text message preferred)
The MN SNAP veterinary line is monitored from 8 a.m. to 6 p.m. Sunday through Friday. Your pet’s condition will be evaluated and if needed, follow-up care discussed. If you choose to seek emergency veterinary care without consulting the MN SNAP veterinarian, all charges associated with that visit will be at your personal expense.
NOTE: If you allow your dog or puppy to resume too much activity after surgery, or to lick or scratch at the incision, your dog risks developing a scrotal hematoma (swelling of the scrotum), a seroma (fluid build-up under the incision), infection, or dehiscence (opening of the incision). If your dog’s over-activity results in one of these complications, any further treatments or medications will be your responsibility.
Medication instructions:
Start medication tonight. You can try peanut butter, cream cheese or canned dog food to hide the pill. Give the medication at the same time each day. If vomiting or diarrhea occurs, please message our aftercare line at: 612-759-0880.
If your pet is experiencing a life threatening emergency, please proceed to your nearest veterinary emergency hospital.
NO LE ADMINISTRE NINGÚN MEDICAMENTO A SU PERRO A MENOS QUE SE LO HAYA RECETADO O INDICADO UN VETERINARIO. ALGUNOS MEDICAMENTOS SON PELIGROSOS O MORTALES PARA LOS PERROS.
Tu perro o cachorro va a necesitar cuidado especial durante la recuperación de la cirugía. Esta noche por favor mantenlo en un espacio interior que esté tibio, calmado y seguro, lejos de otras mascotas, niños y las actividades de la casa. Por favor mantén a tu perro lejos de escaleras y de superficies resbalosas hasta que esté totalmente despierto. Cuida con atención a tu perro para prevenir accidentes.
Restringe la actividad de tu perro los 7 días siguientes a la cirugía. Usa una correa corta para llevarlo al baño, y no hacer actividad sin correas. Un exceso de actividad puede llevar a hinchazón del tejido, acumulación de fluido debajo del corte o la apertura del corte. Estas condiciones podrían requerir una cirugía adicional a tu cargo. Si necesitas bañar a tu perro, báñalo gentilmente alrededor de la incisión con agua enjabonada tibia y un trapo suave. No uses agua oxigenada, puede dañar la cicatriz y arde.
Esta noche, ofrece a tu perro una cantidad pequeña de agua y comida. Si ofreces mucha agua o comida, tu perro podría vomitar. No te alarmes si tu perro no tiene o tiene poco apetito. Recuerda, ¡tu perro acaba de tener una cirugía! Si tu perro se ve sediento, ofrece pequeñas cantidades de agua frecuentemente, o cubos de hielo en un recipiente. El apetito deberá regresar mañana a lo normal.
Algunos perros podrían tardar en recuperarse más, debido a la raza, edad, peso, cantidad de grasa corporal y metabolismo. Los efetos de la anestesia pueden durar de horas hasta días, y la anestesia usada para la cirugía puede causar diarrea y constipación. Tu perro podría estar somnoliento el resto de la tarde, pero debería actuar normal mañana. Lágrimas artificiales se han aplicado a los ojos de tu perro, previo a la cirugía para prevenir que se resequen durante la anestesia. Incremento de orines u orinado dentro de la casa es común las 24 horas después de la anestesia. Lloriqueo o gemidos la primera tarde usualmente indican ansiedad, no dolor. Llama al veterinario de MN SNAP al número enlistado al final si tu perro no se ve normal después de 24-36 horas.
Monitorea la incisión de tu perro diariamente. Una pequeña cantidad de líquido, sangre seca o moretones alrededor de la incisión podrían ser normal los primeros días después de la cirugía. Considere que un tatuaje verde ha sido colocado cerca de la incisión que indica que la cirugía de esterilización ha sido aplicada. También podrías ver pegamento seco en la incisión, esto se va a caer en un par de días.
Algunas perras desarrollan una pequeña protuberancia que no causa dolor. Esto es tejido inflamatorio formándose alrededor de la sutura enterrada bajo la piel. Esta se ira sola en 2-3 semanas. Si tu perro se ve sensible o en exceso de dolor después de que lo llevas a casa, o si ves exceso de irritación o decoloración, o líquidos alrededor de la incisión, por favor envíe un mensaje a nuestra línea de cuidados posteriores al: 612-759-0880.
Línea de ayuda de MN SNAP después de la cirugía: 612-759-0880 (se prefiere el mensaje de texto)
La línea veterinaria de MN SNAP está disponible de 8:00 a. m. a 6:00 p. m., de domingo a viernes. Se evaluará la condición de su mascota y, si es necesario, se hablará sobre la atención de seguimiento. Si decide buscar atención veterinaria de emergencia sin consultar con el veterinario de MN SNAP, todos los gastos asociados a esa visita correrán por su cuenta.
NOTA: Si tú permites que tu perro o cachorro continúe con sus actividades normales después de la cirugía, lamer o rascar la incisión, tu perro corre el riesgo de desarrollar un hematoma del escroto (hinchazón), o un seroma (acumulación de líquidos), infección, o dehiscencia (apertura de la herida). Si la sobre actividad de tu perro resulta en alguna de estas complicaciones, cualquier tratamiento o medicación será tu responsabilidad.
Instrucciones de medicación: Empieza la medicación esta noche. Puedes intentar crema de cacahuate, queso crema o comida enlatada para perros para esconder la pastilla. Proporciona la medicación a la misma hora todos los días. Si se producen vómitos o diarrea, envíe un mensaje a nuestra línea de cuidados posteriores al: 612-759-0880.
Si su mascota está sufriendo una emergencia que pone en peligro su vida, diríjase al hospital de urgencias veterinarias más cercano.
DON’T GIVE ANY MEDICATION TO YOUR CAT UNLESS PRESCRIBED OR DIRECTED TO BY A VETERINARIAN. MANY MEDICATIONS ARE DANGEROUS OR FATAL TO CATS.
Your kitten will need special care during recovery from surgery.
Please keep your cat indoors tonight in a warm, quiet, and safe place, away from other pets, children, or household activity. Please keep your cat away from stairs until fully awake. Make sure your cat has easy access to its litter box. Watch for any potential problems.
Restrict your cat’s activity for the next 7 days after surgery.
Discourage running, jumping, climbing, and chasing toys. Excessive activity could cause tissue swelling, fluid accumulation under the incision, or the incision to open. These conditions may require additional surgery at your expense.
Tonight, you may offer your cat a small amount of water and food and a litter box.
Do not be alarmed if your cat has little or no appetite. Remember, your cat just had surgery! Your cat’s appetite should return to normal tomorrow.
Some cats may take longer to recover due to age, weight, or metabolism.
Your cat may be drowsy for the rest of the afternoon but should be acting normally by tomorrow. Artificial tears were applied to your cat’s eyes before surgery to protect them from dryness during anesthesia. Call the MN SNAP veterinarian at the number listed below if your cat does not seem normal after 24 hours.
Monitor your cat’s incision daily; some discharge, dried blood, or bruising may be normal for the first few days after surgery.
Remember that a green tattoo has been placed near the female incision to indicate that she has been spayed. You may also find dried glue on the incision; this will fall off in a couple of days. Some cats develop a firm, painless lump under the incision. This is inflammatory tissue that forms around the suture buried under the skin. It will go away on its own in about 2-3 weeks. If your cat appears sensitive or in excessive pain after you take them home, or if you see signs of excessive redness, other discoloration, or discharge near the incision, please message our aftercare line at: 612-759-0880.
MN SNAP After Surgery Helpline: 612-759-0880 (text message preferred)
The MN SNAP veterinary line is monitored from 8 a.m. to 6 p.m. Sunday through Friday. Your pet’s condition will be evaluated and if needed, follow-up care discussed. If you choose to seek emergency veterinary care without consulting the MN SNAP veterinarian, all charges associated with that visit will be at your personal expense.
NOTE: If you allow your cat to resume normal activities after surgery, including licking or scratching the incision, your cat is at risk of developing a scrotal hematoma (swelling), seroma (fluid accumulation), infection, or dehiscence (wound opening). If your cat’s overactivity results in any of these complications, any treatment or medication will be your responsibility.
Pain medication information: Your cat received a dose of meloxicam before discharge. This is an anti-inflammatory/fever-reducing medication that is effective for up to 24 hours in cats.
If your pet is experiencing a life threatening emergency, please proceed to your nearest veterinary emergency hospital.
NO LE ADMINISTRE NINGÚN MEDICAMENTO A SU GATO A MENOS QUE SE LO HAYA RECETADO O INDICADO UN VETERINARIO. ALGUNOS MEDICAMENTOS SON PELIGROSOS O MORTALES PARA LOS GATOS.
Tu gatito necesitará cuidados especiales durante la recuperación de la cirugía. Por favor mantén a tu gato esta noche en interiores, en un lugar tibio, tranquilo y seguro, lejos de otras mascotas, niños o actividades del hogar. Por favor mantén a tu gato lejos de escaleras hasta que esté totalmente despierto. Asegúrate que tu gato tiene acceso fácil a su arenero. Presta atención para detectar cualquier potencial problema.
Restringe la actividad de tu gato los siguientes 7 días de la cirugía. Desalienten correr, brincos, escalar y corretear juguetes. La actividad excesiva podría causar inflamación del tejido, acumulación de fluido debajo de la incisión o la apertura de la incisión. Estas condiciones podrían necesitar cirugía con cargo para ti.
Esta noche, podrías ofrecer a tu gato una pequeña cantidad de agua y comida y un arenero. No te alarmes si tu gato tiene poquito o nulo apetito. Recuerda, ¡tu gato acaba de tener cirugía! El apetito de tu gato debería regresar a lo normal mañana.
Algunos gatos pueden tomar más tiempo en recuperarse, debido a la edad, peso o metabolismo. Tu gato podría estar somnoliento por el resto de la tarde, pero debería estar actuando normal mañana. Lágrimas artificiales fueron aplicadas en los ojos de tu gato antes de la cirugía para protegerlos de la resequedad durante la anestesia. Llama al veterinario de MN SNAP al número enlistado abajo si tu gato no se ve normal después de 24 horas.
Monitorea diariamente la incisión de tu gato, un poco de flujo, sangre seca o moretones podrían ser normales los primeros días después de la cirugía. Recuerda que un tatuaje verde se ha puesto cerca de la incisión femenina que indica que ha sido esterilizada. También podrías encontrar pegamento seco en la incisión, este se caerá en un par de días. Algunos gatos desarrollan un bulto firme, sin dolor, debajo de la incisión. Esto es tejido inflamatorio formado alrededor de la sutura enterrado debajo de la piel. Se irá solo en unas 2-3 semanas. Si tu gato se ve sensible o con exceso de dolor después de que te lo lleves a casa, o si ves signos de enrojecimiento excesivo, otras decoloraciones o descargas cerca de la incisión, por favor envíe un mensaje a nuestra línea de cuidados posteriores al: 612-759-0880.
Línea de ayuda de MN SNAP después de la cirugía: 612-759-0880 (se prefiere el mensaje de texto)
La línea veterinaria de MN SNAP está disponible de 8:00 a. m. a 6:00 p. m., de domingo a viernes. Se evaluará la condición de su mascota y, si es necesario, se hablará sobre la atención de seguimiento. Si decide buscar atención veterinaria de emergencia sin consultar con el veterinario de MN SNAP, todos los gastos asociados a esa visita correrán por su cuenta.
NOTA: Si tú permites que tu gato continúe con sus actividades normales después de la cirugía, lamer o rascar la incisión, tu gato corre el riesgo de desarrollar un hematoma del escroto (hinchazón), o un seroma (acumulación de líquidos), infección, o dehiscencia (apertura de la herida). Si la sobre actividad de tu gato resulta en alguna de estas complicaciones, cualquier tratamiento o medicación será tu responsabilidad.
Información de la medicación para el dolor: tu gato recibió una dosis de meloxicam antes de la descarga. Este es un medicamento antiinflamatorio/anti-fiebre que es efectivo Hasta por 24 horas en gatos.
Si su mascota está sufriendo una emergencia que pone en peligro su vida, diríjase al hospital de urgencias veterinarias más cercano.
*These post-operative instructions apply only to stray or feral cats and should not be applied to pet cats for any reason.
Today the feral or stray cat will be spayed/neutered, vaccinated for rabies, and ear-tipped. The following instructions will help ensure the proper care and release of the stray cat; please read them carefully. Do not transfer the cat from the trap; MN SNAP staff will transfer the cat to an appropriate carrier immediately after surgery, unless the caregiver requests otherwise.
All cats should be kept for 24-48 hours in a temperature-controlled environment, ideally around 72°F. Allow the cat to remain in the carrier/trap until it has fully recovered and is ready for release. A garage may work if the weather is mild (not too hot or too cold). Loosely cover the trap with a large towel or sheet for warmth, temperature regulation, and privacy. Be sure to leave an opening so the cat can breathe fresh air. In the evening, check on the cat’s alertness and for any complications such as bleeding.
Do not put your fingers inside the trap or carrier to try to touch or handle the cat. Feral cats are frightened and recovering from anesthesia. They are not accustomed to people, noises, or new environments. You could be seriously injured by a feral cat if it bites or scratches you. ALWAYS wear sturdy leather protective gloves if you feel you need to handle the cat. All animal bites are serious! If you are bitten, seek medical attention and do not release the cat; the cat should be quarantined.
Feeding Instructions
You may offer the cat water and ¼ to ½ of its regular diet the evening of its surgery, provided the cat is alert and awake (canned food is an excellent option). If the cat is still sedated or drowsy, withhold food and water until the cat is alert. The cat may choose not to eat the night after surgery due to post-operative nausea or because it is frightened in the unfamiliar environment. If your trap or carrier has plastic feeding dishes attached inside, water and food can be placed inside the trap without having to open it. The cat should regain its appetite within 24 hours after surgery.
Cleaning Up Cat Waste
Place newspaper or plastic on the floor under the trap/carrier to contain urine, feces, and any spilled food. The trap can be carefully placed on bricks or another object to elevate it off the floor so the cat is not lying in its own waste. If you elevate the trap or carrier, make sure it cannot tip over when the cat moves. Carefully remove and replace the newspaper to help keep the cat’s incision clean.
Monitoring
The incision area: A small amount of irritation, clear or reddish discharge, and swelling is normal. The incision area should be monitored closely without compromising the safety of the caregiver or the cat.
MN SNAP After Surgery Helpline: 612-759-0880 (text message preferred)
The MN SNAP veterinary line is monitored from 8 a.m. to 6 p.m. Sunday through Friday. Your pet’s condition will be evaluated and if needed, follow-up care discussed. If you choose to seek emergency veterinary care without consulting the MN SNAP veterinarian, all charges associated with that visit will be at your personal expense.
Cat Release
Male cats can usually be released the morning after surgery; females may need an extra day. Once the cat is alert, has bright eyes, and shows no signs of illness, it can be released. Only release cats that are fully awake! Keeping or confining a stray or feral cat for more than 48 hours increases stress for the cat, which will complicate healing of the surgical area. However, if bad weather or extreme temperatures are present, use your best judgment to weigh the risks and benefits of keeping the cat for another day.
Always release the cat where it was trapped; relocating a cat is not recommended. If cats are released in a new location, they will not know where to find water, food, shelter, or predators in the area. When releasing the cat, remove any covering, open the door of the carrier or trap, and step back. Patiently move away and allow the cat to leave at its own pace. It will usually run off immediately. Leave fresh food and water at the release site.
If your stray cat is experiencing a life threatening emergency, please proceed to your nearest veterinary emergency hospital.
*Estas instrucciones post operación solo aplican para gatos callejeros o ferales y no deberán ser aplicadas para gatos mascota por ninguna razón. Hoy el gato feral o callejero será esterilizado, vacunado para la rabia y se le hará una punción en las orejas. Las siguientes instrucciones serán de ayuda para el cuidado correcto y liberación del gato callejero, por favor lealas atentamente. No transfiera el gato de la trampa, el personal de MN SNAP va a transferir al gato a una transportadora apropiada inmediatamente después de la cirugia, a menos que el cuidador solcite otra cosa.
Todos los gatos deberán ser mantenidos de 24-48 horas en un ambiente con temperatura controlada idealmente alrededor de los 72°F. Permita que el gato se quede en la transportadora/trampa hasta que se haya recuperado por completo y esté listo para la liberación. Una cochera podría funcionar si el clima es templado (ni muy caliente ni muy frío). Cubra la trampa holgadamente con una toalla grande o una sábana para abrigo, temperatura y privacidad. Asegúrate de dejar un espacio abierto para que el gato pueda respirar aire fresco. Por la tarde revise la alerta del gato y posibles complicaciones como sangrado.
No metas tu dedo dentro de la trampa o trasportador para intentar tocar o manejar al gato. Los gatos ferales están espantados y se están recuperando de la anestesia. No están acostumbrados a las personas, ruidos o ambientes nuevos. Podrías ser seriamente herido por un gato feral si te muerde o te rasguña. SIEMPRE utiliza guantes protectores robustos de cuero, si sientes que necesitas manejar al gato. ¡Todas las mordidas de animales son serias! Si eres mordido, busca atención médica y no liberes al gato, el gato debería estár en cuarentena.
Instrucciones de Alimentacíon
Podrías ofrecerle al gato agua y ¼ a ½ de la cantidad de su dieta regular la tarde de su cirugía siempre que el gato esté alerta y despierto (la comida enlatada es una excelente opción). Si el gato todavía está sedado o somnoliento, retenga la comida y el agua hasta que el gato esté alerta. El gato podría elegir no comer la noche después de la cirugía debido a nauseas después de la cirugía o porque está asustado en el ambiente. Si tu trampa o transportador tiene platos de alimentación plasticos sujetos en el interior, agua y comida podrían ser puestos dentro de la trampa sin tener que abrirla. El gato debería recuperar su apetito en 24 horas después de la cirugía.
Limpiando el Desperdicio del Gato
Ponga periodico o plastico en el piso debajo de la trampa/transportadora para contener orina, heces y comida que pudiera caer. La trampa podría ser cuidadosamente puesta sobre ladrillos o algun otro objeto para elevarla sobre el piso para que el gato no esté sobre su propio desperdicio. Si elevaste la trampa o transportadora, asegúrate que no se puede voltear cuando el gato se mueve. Cuidadosamente quite el peridodico y remplacelo para que el gato mantenga su incisión limpia.
Monitoreo
El area de incision: Una pequeña cantidad de irritación, descarga transparente o rojiza e inflamación es normal. El area de incision debería ser monitoreada de cerca sin arriesgar la seguridad del cuidador y del gato. El veterinario de MN SNAP a cargo va a monitorear los mensajes de 8:00 am a 8:00 pm, todos los días de la semana y te va a regresar la llamada. Ella va a evaluar la condición de tu gato por teléfono y te va a dar seguimiento del cuidado de ser necesario. Si elijes ver de emergencia a un veterinario sin consultar al veterinario de MN SNAP, todos los cargos asociados con esa visita correrán a tu cargo.
Punción de oreja: aproximadamente 3/8” en la oreja (izquierda para hembras y derecha para machos) han sido removidos durante la cirugía. Ocasionalmente la oreja podría sangrar después de la punción. El sangrado deberá detenerse después de algunas horas.
Línea de ayuda de MN SNAP después de la cirugía: 612-759-0880 (se prefiere el mensaje de texto)
La línea veterinaria de MN SNAP está disponible de 8:00 a. m. a 6:00 p. m., de domingo a viernes. Se evaluará la condición de su mascota y, si es necesario, se hablará sobre la atención de seguimiento. Si decide buscar atención veterinaria de emergencia sin consultar con el veterinario de MN SNAP, todos los gastos asociados a esa visita correrán por su cuenta.
Liberación del Gato
Los gatos macho generalmente pueden ser liberados la siguiente mañana de la cirugía, las hembras podrían necesitar un día adiciona. Una vez que el gato esté alerta, con ojos brillosos y no muestre signos de enfermedad, podrá ser liberado. ¡Solo libere a los gatos que estén totalmente despiertos! Mantener o confinar a un gato callejero o feral por más de 48 horas, crea un incremento de estrés para el gato, lo cual complicara el sanado del área de cirugía. Sin embargo, mal tiempo o si temperaturas extremas están presentes, use un buen juicio para sopesar los riesgos y beneficios de mantener al gato por un día más.
Siempre libere al gato en donde fue atrapado, relocalizar a un gato no está recomendado. Si los gatos son liberados en una localización nueva, no sabrán en donde hay agua, comida, abrigo o depredadores en el área. Cuando libere al gato, quite la prenda que lo cubre, abra la puerta de la caja o trampa y retroceda. Pacientemente retírese y permita que el gato se vaya a su propio paso. Usualmente va a correr de inmediato. Deje comida fresca y agua en el sitio.
Si su felino ferale está sufriendo una emergencia que pone en peligro su vida, diríjase al hospital de urgencias veterinarias más cercano.
